Le Japon possède une tradition millénaire dans le domaine du bois. De la simple maison au temple (même les fondations) sont construites presque exclusivement en bois. Beaucoup de ces chefs-d'œuvre souvent réalisés uniquement avec des scies à main et d'autres outils traditionnels font désormais partie du patrimoine culturel de l'humanité. Au fil des siècles, une grande richesse de connaissances s'est développée qui, combinée à une profonde expérience dans le travail des métaux, a produit des outils extraordinaires pour le travail du bois. Parmi celles-ci, il est naturel de penser en premier lieu aux scies.
Ces scies étaient autrefois fabriquées à la main dans de petits ateliers. Aujourd'hui, il y a une évolution vers des scies produites industriellement avec des lames jetables, essentiellement pour trois raisons :
- Pour un utilisateur inexpérimenté, il est difficile d'affûter ces scies à géométrie assez complexe.
- les limes ordinaires ne supportent pas ces dents traitées au laser - elles sont plus dures que les limes.
- la lame de remplacement est moins chère que le temps d'affûtage
Les scies japonaises deviennent de plus en plus populaires, en particulier dans le domaine professionnel, simplement parce qu'elles sont techniquement supérieures.
| scie japonaise |
Scie européenne |
Description des différences |
 Couper pour tirer |
Push saw
| Les scies japonaises coupent en phase de traction, tandis que les scies européennes coupent en phase de poussée. Et il en faut très peu pour changer votre habitude ! |
 La traction maintient la lame droite
|  La poussée a tordu la lame |
Une lame de scie japonaise reste naturellement droite lorsque la traction coupe, alors qu'une scie européenne risque toujours de se plier. |
 L'usinage par traction permet d'utiliser une lame fine |
 L'usinage en poussée nécessite une lame épaisse |
Étant donné que les scies japonaises sont tirées, la lame peut être beaucoup plus fine que les scies européennes, qui doivent plutôt être épaisses pour résister à l'effort de la coupe poussée. |
 La coupe fine demande moins d'effort
|  La coupe large demande plus d'effort
| Gardez également à l'esprit qu'une lame fine nécessite moins d'enlèvement de matière, ce qui signifie moins de temps et d'efforts pour terminer le travail. |
 Coupes rapides et nettes |
 Coupes lentes et grossières |
Le résultat : des coupes rapides et nettes avec la scie japonaise. Oubliez toutes les expériences et croyances précédentes sur les scies à main ! |
Les trois principaux types de scies sont :
- le Dozuki - une scie à dents d'un côté, équipée d'un dos, qui rigidifie la lame permettant des coupes très précises
- le Ryoba - une lame avec des dents des deux côtés pour des coupes à la fois dans le sens et dans le sens du grain.
- le Kataba - une scie avec des dents d'un côté sans dos. Normalement utilisé pour les coupes transversales.
Selon le type de dents au Japon, il est d'usage de distinguer les scies principalement destinées à couper dans le sens du fil ou en travers du fil. La denture trapézoïdale illustrée dans l'agrandissement a les dents en alternance et est particulièrement adaptée aux coupes transversales. La denture triangulaire, quant à elle, rappelle celle des scies européennes et est particulièrement adaptée aux coupes à grain long.
Quel type dois-je prendre ?
La réponse dépend du type d'utilisation et de l'expérience de l'utilisateur.
Mais nous pouvons vous donner quelques conseils :
Tout d'abord : le mode d'emploi n'est pas contraignant et donc vous pouvez faire des coupes dans le sens du fil avec une scie adaptée aux coupes transversales et ça marche très bien, ça vous prendrajuste un petit peu plus; tout comme vous pouvez avec une scie pour des coupes longues faire des coupes transversales, vous aurez simplement une coupe un peu moins nette. Dans tous les cas, la scie ne s'abîme pas.
Si vous êtes débutant, n'achetez pas la scie la plus chère que vous puissiez trouver. D'après mon expérience, les lames sont changées non pas parce qu'elles sont usées, mais parce qu'elles sont endommagées par une mauvaise utilisation. Avec une scie bon marché, c'est moins déplaisant.
Une scie arrière est plus facile à utiliser qu'une autre sans. Cependant, la profondeur de coupe est limitée et la lame est un peu plus délicate, précisément parce qu'elle est plus fine qu'une scie sans dos. D'autre part, une scie sans dossier permet des coupes profondes et se déplace mieux dans les espaces confinés, ce qui en fait une préférée de ceux qui travaillent dans la construction.
Quel devrait être votre premier achat, évaluez-le par vous-même. À long terme, il est conseillé d'avoir deux modèles à la maison.
Cependant, il n'existe pas de solution unique. N'hésitez pas à demander conseil, par téléphone, fax ou email. Mieux encore : allez en magasin et essayez-le. Vous verrez que le choix viendra tout seul.
Concernant les dimensions : la largeur se mesure au centre, idem pour le nombre de dents par pouce ou centimètre car cette valeur pour les dents de forme triangulaire diminue à mesure qu'on s'approche du manche.
